Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше пребледнял, разрошен, изморен.
Bosnian[bs]
Mislim, bio je blijed, odsutan, iscrpljen.
Czech[cs]
Byl bledý, rozcuchaný, vyčerpaný.
English[en]
I mean, he was pale, disheveled, exhausted.
Spanish[es]
Quiero decir, estaba pálido, despeinado, exhausto.
French[fr]
Il était pâle, débraillé, épuisé.
Hebrew[he]
הוא היה חיוור, מבולבל, מותש.
Italian[it]
Era pallido, scompigliato, esausto.
Dutch[nl]
Ik bedoel, hij was bleek, verfomfaaid, uitgeput.
Polish[pl]
Był blady, nieogolony i wyczerpany.
Portuguese[pt]
Ele estava pálido, desgrenhado, exausto.
Romanian[ro]
Era palid, răvăşit, extenuat.
Russian[ru]
Он был бледным, растрепанным, истощенным.