Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد المراقب عن البرازيل تأييد بلاده للطلب المقدم من الرابطة للحصول على المركز الاستشاري، وشدد على الدور الهام الذي تضطلع به في أنشطة الدعوة وبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان في البرازيل وفي تنفيذ البرامج الوطنية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
English[en]
The observer for Brazil reaffirmed his country’s support for the application for consultative status of the Associação Brasileira de Gays, Lésbicas e Transgêneros and stressed the organization’s important role in advocacy and capacity-building in human rights in Brazil and in the implementation of national programmes to combat HIV/AIDS.
Spanish[es]
El observador del Brasil reafirmó el apoyo de su país a la solicitud de reconocimiento como entidad consultiva presentada por la Associação Brasileira de Gays, Lésbicas e Transgêneros y destacó el importante papel que ésta desempeñaba en actividades de promoción y creación de capacidad sobre derechos humanos en el Brasil y en la ejecución de programas nacionales de lucha contra el VIH/SIDA.
French[fr]
L’observateur du Brésil a réaffirmé l’appui de son pays à la demande d’admission au statut consultatif formulée par la Associação Brasileira de Gays, Lésbicas e Transgêneros et a souligné l’important rôle que jouait l’organisation sur le plan de la sensibilisation et du renforcement des capacités en matière de droits de l’homme au Brésil et de l’application de programmes nationaux pour la lutte contre le VIH/sida.
Russian[ru]
Наблюдатель от Бразилии подтвердил поддержку его страной заявления Бразильской ассоциации гомосексуалистов, лесбиянок и транссексуалов о предоставлении консультативного статуса и подчеркнул, что эта организация играет важную роль в пропаганде и укреплении потенциала в области прав человека в Бразилии и в деле осуществления национальных программ по борьбе с ВИЧ/СПИДом.