Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذاً الجلد يقوم بإمتصاص القليل من الصبغة و المواد الكيميائية الغريبة من حين لآخر
Bulgarian[bg]
Значи кожата ти поема боя, някой и друг химикал
Czech[cs]
Takže tvoje pokožka absorbuje tu a tam trochu divné chemické barvy
English[en]
So your skin absorbs a little dye, the odd chemical here and there
Finnish[fi]
Silloin ihoosi joutuu kemikaaleja
Hungarian[hu]
Szóval a bőröd felszív egy kis festéket, itt- ott egy kis fura vegyi anyagot
Norwegian[nb]
Da tar huden din opp kjemikalier
Romanian[ro]
Deci pielea ta absoarbe puţină vopsea, o chimicală pe ici pe colo
Slovak[sk]
Takže tvoja pokožka absorbuje tu a tam trochu divnej chemickej farby