Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, изглежда той го е намерил.
Czech[cs]
Vypadá to, že je našel.
German[de]
Tja, er hat sie wohl gefunden.
Greek[el]
Φαίνεται πως το βρήκε.
English[en]
Well, looks like he found it.
Spanish[es]
Bueno, parece que lo encontró.
Estonian[et]
Paistab, et ta leidis selle.
Finnish[fi]
Hän taisi löytää sen
French[fr]
On dirait qu'il l'a trouvée.
Hebrew[he]
נראה שהוא מצא אותו.
Croatian[hr]
Izgleda da ga je našao.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, megtalálta.
Dutch[nl]
Zo te zien heeft hij't gevonden.
Polish[pl]
Wygląda na to, że go znalazł.
Portuguese[pt]
Bem, parece que ele encontrou.
Romanian[ro]
Păi, se pare că l-a găsit.
Russian[ru]
Что ж, похоже, что он их нашел.
Slovenian[sl]
Očitno jo je našel.
Serbian[sr]
Izgleda da ga je naša.
Swedish[sv]
Det ser ut som om han hittade den.