Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشدد لجنة حقوق الإنسان دائما على أهمية إدماج مسألة المشردين داخليا في أنشطة “الإجراءات الخاصة المقررون القطريون والمقررون المواضيعيون” للجنة وهيئات حقوق الإنسان المنشأة بمعاهدات.
English[en]
The Commission on Human Rights has consistently emphasized the importance of integrating the internal displacement issue into the activities of its special procedures (country and thematic rapporteurs) and the human rights treaty bodies.
Spanish[es]
La Comisión de Derechos Humanos ha subrayado sistemáticamente la importancia de la integración de la cuestión de los desplazamientos internos en las actividades de sus procedimientos especiales (relatores de países y temáticos) y los órganos creados en virtud de tratados sobre derechos humanos.
French[fr]
La Commission a toujours souligné qu’il importait que ses procédures spéciales (rapporteurs par pays et par thème) et les organes créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme fassent une place, dans leurs activités, à la question des personnes déplacées.
Russian[ru]
Комиссия по правам человека последовательно подчеркивает важность включения вопроса внутреннего перемещения в деятельность по ее специальным процедурам (докладчики по странам и тематические докладчики), а также в работу договорных органов по правам человека.
Chinese[zh]
人权委员会始终强调必须将国内流离失所问题纳入委员会特别程序(国家报告员和专题报告员)和人权条约机构的活动。