Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den har for det første et historisk element uden mulighed for sammenligning med nogen af de andre udvidelser:
German[de]
Zunächst eignet ihr ein historisches Element, so dass sie sich nicht mit irgend einer anderen Erweiterung vergleichen lässt:
Greek[el]
Κατ’ αρχάς, χαρακτηρίζεται από μια ιστορική διάσταση που δεν μπορεί να συγκριθεί με καμία άλλη διεύρυνση:
English[en]
First of all, it has a historical element that cannot be compared with any of the other enlargements:
Spanish[es]
En primer lugar, tiene un componente histórico del que carecían las anteriores ampliaciones:
Finnish[fi]
Sillä on ennen kaikkea historiallista merkitystä, jolla ei ole vertailukohtaa muissa laajentumisissa:
French[fr]
Il a tout d'abord une composante historique que n'avaient pas les autres élargissements.
Dutch[nl]
In de eerste plaats is de historische betekenis van deze uitbreiding groter dan de vorige keren:
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, possui uma componente histórica que não se presta a comparação com qualquer dos outros alargamentos:
Swedish[sv]
Framför allt har den en historisk dimension som inte kan jämföras med någon annan utvidgning: