Besonderhede van voorbeeld: 9219327631807077421

Arabic

حاولت إخفاءه ، لكن لدي حسّ. " عندما يتعلق الأمر بـ " الويسكي

Czech

Snažíte se to zamaskovat, ale já jsem policejní pes pokud jde o whisky.

Greek

Προσπαθείς να το κρύψεις αλλά το μυρίζω το ουίσκι.

English

Tried to mask it, but I'm a bloodhound when it comes to whiskey.

Spanish

Trataste de ocultarlo... pero soy un sabueso cuando se trata de whisky.

French

Vous essayez de le cacher, mais j'ai du flair quand il s'agit de whiskey.

Croatian

Pokušao si ih maskirati, ali odmah osjetim kada se radi o viskiju.

Hungarian

Próbálta leplezni, de véreb vagyok, ha whiskyről van szó.

Italian

Hai provato a nasconderlo, ma sono un segugio quando si tratta di whisky.

Dutch

Je probeert ze te verbergen... maar ik ben een bloedhond als het om whisky gaat.

Polish

Dobrze się maskujesz, ale jestem ekspertem, gdy przychodzi do whisky.

Portuguese

Você tenta esconder, mas eu sou um cão de caça quando se trata de uísque.

Romanian

Am încercat să-l masca, dar eu sunt un copoi atunci când vine vorba de whisky.

Turkish

Saklamaya çalışmışsın ama iş viskiye geldiğinde tazı gibiyimdir.