Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Aan watter eienskappe kan Jehovah se lankmoedigheid toegeskryf word?
Bemba[bem]
Mibele nshi ilondolola ukuba kwa kwa Yehova uushishimisha?
Bulgarian[bg]
Кои качества допринасят за това Йехова да бъде дълготърпелив?
Cebuano[ceb]
Unsay hinungdan sa mga hiyas sa hataas-nga-pailob ni Jehova?
Czech[cs]
Které vlastnosti vysvětlují, proč je Jehova shovívavý?
Danish[da]
Hvilke egenskaber ligger til grund for Jehovas langmodighed?
German[de]
Welchen Eigenschaften Jehovas ist es zuzuschreiben, daß er langmütig ist?
Efik[efi]
Mme edu ewe inam Jehovah enyene anyanime?
Greek[el]
Ποιες ιδιότητες του Ιεχωβά μάς δείχνουν το γιατί είναι μακρόθυμος;
English[en]
What qualities account for Jehovah’s being long-suffering?
Spanish[es]
¿Qué cualidades dan cuenta de que Jehová tenga gran paciencia?
Estonian[et]
Millised omadused selgitavad, miks Jehoova on pika meelega?
Finnish[fi]
Mitkä ominaisuudet vaikuttavat siihen, että Jehova on pitkämielinen?
French[fr]
De quelles qualités la longanimité de Jéhovah découle- t- elle?
Hebrew[he]
אילו תכונות מצביעות על כך שיהוה הינו אל ארך־אפיים?
Hiligaynon[hil]
Anong mga kinaiya ang nagapamatuod sang pagkamabinatason ni Jehova?
Croatian[hr]
Koja svojstva objašnjavaju da je Jehova dugotrpljiv?
Hungarian[hu]
Milyen tulajdonságok indokolják Jehova hosszútűrését?
Indonesian[id]
Sifat-sifat apa yang membuat Yehuwa berpanjang sabar?
Iloko[ilo]
Aniada a kualidad ti mangiladawan iti kinaanus ni Jehova?
Icelandic[is]
Hvaða eiginleikar liggja að baki langlyndi Jehóva?
Italian[it]
Quali sono le qualità che fanno di Geova un Dio longanime?
Korean[ko]
무슨 특성들이 여호와께서 오래 참으시는 분임을 설명합니까?
Lozi[loz]
Ki tulemeno tufi to tu bonisa Jehova ku ba wa pilu-telele?
Malagasy[mg]
Toetra tsara inona avy no manamarina ny maha-mahari-po an’i Jehovah?
Macedonian[mk]
Кои особини објаснуваат дека Јехова е долготрпелив?
Norwegian[nb]
Hvilke egenskaper gjør at Jehova er langmodig?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau fuafuaaga ati ha ha ia Iehova e fakamanavalahi?
Dutch[nl]
Welke hoedanigheden verklaren dat Jehovah lankmoedig is?
Nyanja[ny]
Kodi ndimikhalidwe iti imene imapangitsa kuleza mtima kwa Yehova?
Polish[pl]
Jakie przymioty Jehowy wiążą się z Jego wielkodusznością?
Portuguese[pt]
Que qualidades explicam por que Jeová é longânime?
Romanian[ro]
Ce însuşiri dovedesc că Iehova este îndelung răbdător?
Russian[ru]
Какими качествами Иеговы объясняется Его долготерпение?
Slovak[sk]
Z akých vlastností vyplýva to, že Jehova je zhovievavý?
Slovenian[sl]
Katere lastnosti utemeljujejo Jehovovo potrpežljivost?
Shona[sn]
Mavarai anotsanangura kuva kwaJehovha nomwoyo murefu?
Serbian[sr]
Koja svojstva objašnjavaju da je Jehova dugotrpljiv?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe eigifasi e froeklari taki Jehovah abi langa-pasensi?
Southern Sotho[st]
Ke litšoaneleho life tse ikarabellang ho bontšeng ha Jehova mamello?
Swedish[sv]
Vilka egenskaper utgör förklaringen till att Jehova är långmodig?
Swahili[sw]
Ni sifa zipi zinazosababisha Mungu kuwa mstahimilivu?
Thai[th]
คุณลักษณะ อะไร บ้าง อัน เป็น มูล เหตุ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง อด พระทัย ไว้ นาน?
Tagalog[tl]
Anong mga katangian ang dahilan ng pagiging matiisin ni Jehova?
Tswana[tn]
Ke dinonofo dife tse di dirang gore Jehofa a nne pelotelele?
Turkish[tr]
Yehova’nın tahammülü, O’nun hangi niteliklerinden ileri gelir?
Tsonga[ts]
I timfanelo tihi leti vangelaka Yehova leswaku a lehisa mbilu?
Tahitian[ty]
Eaha te mau huru maitatai e turu atoa ra i te faaoromai o Iehova?
Ukrainian[uk]
Які риси пояснюють довготерпіння Єгови?
Vietnamese[vi]
Các đức tính nào khiến Đức Giê-hô-va tỏ sự nhịn nhục?
Xhosa[xh]
Ziziphi iimpawu ezimenza uYehova azeke kade umsindo?
Yoruba[yo]
Awọn animọ wo ni o ṣalaye idi fun jijẹ ti Jehofa jẹ onipamọra?
Zulu[zu]
Yiziphi izimfanelo ezibangela ukuba uJehova abe ngobhekakade?