Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل نمت ؟
Bulgarian[bg]
Тя вече не е същата.
Czech[cs]
Spal jsi?
Greek[el]
Έχεις κοιμηθεί;
English[en]
Have you slept?
Spanish[es]
¿Has dormido?
Persian[fa]
اصلا خوابيدي ؟
Finnish[fi]
Oletko sinä nukkunut?
French[fr]
T'as dormi?
Italian[it]
Hai dormito?
Dutch[nl]
Heb je geslapen?
Polish[pl]
Przespałeś się?
Portuguese[pt]
Dormiste?
Romanian[ro]
Cum ai dormit?
Russian[ru]
Ты спал?
Slovenian[sl]
Si spal?
Swedish[sv]
Har du sovit?
Turkish[tr]
Uyudun mu sen?