Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
виж допълнителни забележки 4 и 5 към настоящата глава, както и обяснителните бележки, отнасящи се за тях.
Czech[cs]
viz doplňkové poznámky 5 a 6 k této kapitole a příslušné vysvětlivky.
Danish[da]
henvises der til supplerende bestemmelse 5 og 6 til dette kapitel og de forklarende bemærkninger hertil.
German[de]
vorgesehen sind, siehe die Zusätzlichen Anmerkungen 5 und 6 zu Kapitel 27 und die Erläuterungen dazu.
Greek[el]
βλέπε τις συμπληρωματικές σημειώσεις 5 και 6 του παρόντος κεφαλαίου, καθώς επίσης και τις αντίστοιχες επεξηγηματικές σημειώσεις.
English[en]
see additional notes 5 and 6 to this chapter, and the relevant explanatory notes.
Spanish[es]
véanse las notas complementarias 5 y 6 de este capítulo, así como las notas explicativas correspondientes.
Estonian[et]
vaata selle grupi lisamärkused 5 ja 6 ning asjakohaseid selgitavaid märkusi.
Finnish[fi]
ks. tämän ryhmän 5 ja 6 lisähuomautus ja ao. selittävät huomautukset.
French[fr]
voir les notes complémentaires 5 et 6 du présent chapitre ainsi que les notes explicatives y afférentes.
Croatian[hr]
vidjeti dodatne napomene 5 i 6 uz ovo poglavlje i odgovarajuća objašnjenja.
Hungarian[hu]
szánták, lásd az árucsoporthoz tartozó Kiegészítő megjegyzések 5. és 6. pontját és a vonatkozó magyarázatokat.
Italian[it]
vedi le note complementari 5 e 6 di questo capitolo, nonché le relative note esplicative.
Lithuanian[lt]
žr. šio skirsnio 5 ir 6 papildomosiose pastabose ir tiesiogiai susijusiuose paaiškinimuose.
Latvian[lv]
skat. šīs nodaļas 5. un 6. papildpiezīmes un attiecīgos skaidrojumus.
Maltese[mt]
ara Noti Addizzjonali 5 u 6 għal dan il-kapitlu u n-Noti ta’ Spjega rilevanti.
Dutch[nl]
wordt verwezen naar de aanvullende aantekeningen (GN) 5 en 6 op dit hoofdstuk en de toelichtingen daarop.
Polish[pl]
zob. uwagi dodatkowe 5 i 6 do niniejszego działu i odpowiednie Noty wyjaśniające.
Portuguese[pt]
ver as Notas complementares 5 e 6 do presente Capítulo, bem como as respectivas notas explicativas.
Romanian[ro]
a se vedea notele complementare 5 și 6 de la prezentul capitol, precum și notele explicative aferente.
Slovak[sk]
pozri doplnkové poznámky 5 a 6 k tejto kapitole a príslušné vysvetlivky.
Slovenian[sl]
glej dodatni opombi 5 in 6 k temu poglavju in ustrezne pojasnjevalne opombe.
Swedish[sv]
hänvisas till kompletterande anmärkning 5 och 6 till detta kapitel och motsvarande förklarande anmärkningar.