Metadata
Author: EuroParl2021
Data
German[de]
Aus den Plänen geht hervor, dass sich die Mitgliedstaaten zwar der Notwendigkeit regionaler Zusammenarbeit bewusst sind und diese beschrieben haben (und einige bei der Aufstellung der Pläne die bestehenden regionalen Foren nutzen), das Potenzial der regionalen Zusammenarbeit bisher aber noch nicht vollständig erschlossen ist.
English[en]
The plans indicate that, though Member States understood well and described the need for regional cooperation, with some making use of existing regional fora in drawing up the plans, the full potential of regional cooperation has yet to be seized.
French[fr]
Il ressort des plans que, si les États membres ont bien compris et décrit la nécessité d’une coopération régionale, certains ayant recours aux forums régionaux existants pour élaborer les plans, tout le potentiel en matière de coopération régionale n’a pas encore été réalisé.