Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обяснение на източниците и размера и текстово описание на паричните потоци на емитента.
Czech[cs]
Vysvětlení zdrojů a částek a slovní rozbor peněžních toků emitenta.
Danish[da]
En forklaring vedrørende kilden og størrelsen af udsteders pengestrømme med en udførlig redegørelse for disse pengestrømme.
German[de]
Erläuterung der Quellen und der Beträge des Kapitalflusses des Emittenten und eine ausführliche Darstellung dieser Posten;
Greek[el]
Αναφορά των πηγών προέλευσης και του ποσού των ταμειακών ροών του εκδότη και περιγραφή αυτών των ταμειακών ροών.
English[en]
An explanation of the sources and amounts of and a narrative description of the issuer's cash flows;
Spanish[es]
Explicación de las fuentes y cantidades y descripción narrativa de los flujos de tesorería del emisor;
Estonian[et]
Selgitus emitendi sularahavoogude allikate ja hulkade kohta ning nende jutustav kirjeldus;
Finnish[fi]
selvitys liikkeeseenlaskijan rahavirtojen lähteistä ja määristä sekä niiden kuvaus;
French[fr]
Indiquer la source et le montant des flux de trésorerie de l'émetteur et décrire ces flux de trésorerie.
Croatian[hr]
Objašnjenje izvora i iznosa i opis novčanih tokova izdavatelja;
Hungarian[hu]
A kibocsátó pénzforgalmának (cash-flow) forrásai és összege, valamint szöveges bemutatása.
Italian[it]
Indicazione delle fonti e degli importi e descrizione dei flussi di cassa dell'emittente.
Lithuanian[lt]
Emitento pinigų srautų šaltinių ir apimčių paaiškinimas bei apibūdinimas.
Latvian[lv]
Sniedz ziņas par emitenta naudas plūsmu avotiem un apjomu, kā arī apraksta veidā raksturo šo naudas plūsmu.
Maltese[mt]
Spjegazzjoni tas-sorsi u l-ammonti ta', u deskrizzjoni narrattiva, taċ-ċirkolazzjonijiet tal-flus ta' l-emittent;
Dutch[nl]
Een toelichting op de herkomst en de bedragen van de kasstromen van de uitgevende instelling en een omschrijving van deze kasstromen.
Polish[pl]
Wyjaśnienie źródeł i kwot oraz opis przepływów środków pieniężnych emitenta.
Portuguese[pt]
Fornecer uma explicação das respectivas fontes e montantes e uma descrição dos fluxos de tesouraria do emitente;
Romanian[ro]
Mențiuni privind sursele și valoarea fluxurilor de numerar ale emitentului și o descriere a fluxurilor de numerar.
Slovak[sk]
Vysvetlenie pôvodu a objemov a podrobný opis peňažných tokov emitenta.
Slovenian[sl]
Razlaga virov in zneskov ter opis denarnih tokov izdajatelja;
Swedish[sv]
En redogörelse för emittentens kassaflöde, inklusive uppgifter om belopp och källor kompletterade med en resonerande beskrivning.