Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at det var det, som var hensigten hos den, der har fremsat ændringsforslaget.
German[de]
Ich meine, das ist auch das Anliegen des Verfassers dieses Änderungsantrags.
Greek[el]
Πιστεύω ότι αυτή ήταν η πρόθεση του συντάκη της τροπολογίας.
English[en]
That, I believe is the intention of the author of the amendment.
Spanish[es]
Creo que ésta es la intención del autor de la enmienda.
Finnish[fi]
Uskoakseni tämä on tarkistuksen laatijan tarkoitus.
French[fr]
Je crois que telle est l'intention du rédacteur de l'amendement.
Italian[it]
Credo sia questa l'intenzione del redattore dell'emendamento.
Dutch[nl]
Ik dacht trouwens dat dit ook de bedoeling was van de auteur van dit amendement.
Portuguese[pt]
Julgo ser essa a intenção da pessoa que redigiu a alteração.
Swedish[sv]
Detta tror jag också ligger i linje med förslagsgivarens syfte.