Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изследвах се.
Czech[cs]
Byl jsem na kontrole.
Greek[el]
Είναι όλα τσεκαρισμένα...
English[en]
It's all been checked.
Spanish[es]
He controlado todo.
Persian[fa]
همه چیز روبراهه خوبم
French[fr]
J'ai fait des examens.
Croatian[hr]
Sve je provereno.
Hungarian[hu]
Mindent ellenőriztek.
Italian[it]
Sono sotto controllo.
Dutch[nl]
Alles is gecontroleerd.
Portuguese[pt]
Fui devidamente examinado.
Romanian[ro]
E totul verificat.
Russian[ru]
Всё проверено.
Slovenian[sl]
Pregledali so me.
Serbian[sr]
Sve je provereno.
Turkish[tr]
Kontrol edildi.