Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحث جميع الأطراف على العمل معا لمعالجة الأسباب الأساسية للقلاقل بغية استعادة السلام الدائم لمصلحة شعب غينيا – بيساو واستقرار المنطقة.
English[en]
We urge all the parties to work together to address the root causes of unrest in order to restore lasting peace for the benefit of the people of Guinea-Bissau and stability for the region.
Spanish[es]
Exhortamos a todas las partes a que trabajen juntas para abordar las causas originarias del malestar a fin de restablecer la paz duradera para beneficio del pueblo de Guinea–Bissau y de la estabilidad de la región.
French[fr]
Nous demandons instamment à toutes les parties de travailler de concert pour éliminer les causes profondes des troubles afin de parvenir à une paix durable pour le bien de la population de la Guinée-Bissau et la stabilité de la région.
Chinese[zh]
我们敦促各方一道努力解决不安的根源,以为了几内亚比绍人民的利益而恢复持久和平及该区域的稳定。