Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تعلم ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Откъде знаеш?
Czech[cs]
Jak to víte?
Danish[da]
Hvor ved du det fra?
Greek[el]
Πώς το ξέρεις;
English[en]
How do you know?
Spanish[es]
¿Cómo lo sabes?
Finnish[fi]
Mistä tiedät?
French[fr]
Comment le sais-tu?
Hebrew[he]
איך אתה יודע?
Croatian[hr]
Kako znaš?
Hungarian[hu]
Honnan tudod?
Italian[it]
Come lo sai?
Norwegian[nb]
Hvordan vet du det?
Dutch[nl]
Hoe weet jij het?
Polish[pl]
Skąd wiesz?
Portuguese[pt]
Como você sabe?
Romanian[ro]
De unde stii?
Russian[ru]
Откуда вы знаете?
Slovenian[sl]
– Obrnili so se name.