Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تسافر بمفردك يا ( أنطوني ) ؟
Czech[cs]
Cestujete sám, Antony?
Greek[el]
Ταξιδεύεις μόνος, Άντονι;
Spanish[es]
¿Viajas solo, Anthony?
French[fr]
Voyagez-vous seul, Antony?
Hebrew[he]
האם אתה נוסע לבד, אנטוני?
Croatian[hr]
Putujete li sami, Antony?
Hungarian[hu]
Egyedül utazgat, Antony?
Polish[pl]
Podróżujesz sam, Antony?
Portuguese[pt]
Está viajando sozinho, Antony?
Romanian[ro]
Călătoreşti singur, Antony?
Russian[ru]
Вы путешествуете один, Энтони?
Slovenian[sl]
Ali ste potujejo sami, Antony?
Turkish[tr]
Yalnız mı seyahat ediyorsun, Antony?
Vietnamese[vi]
Cậu đi một mình hả, Antony?