Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعدت بلقائك ، ( مالكوم ).
Bulgarian[bg]
Приятно ми е да се запознаем, Малкълм.
Czech[cs]
Těší mě, Malcolme.
Danish[da]
Hyggeligt at møde dig, Malcolm.
English[en]
Nice to meet you, Malcolm.
Spanish[es]
Encantado de conocerte, Malcolm.
Estonian[et]
Meeldiv kohtuda, Malcolm.
Persian[fa]
خوشحالم که میبینمت مالکوم
Finnish[fi]
Mukava tavata, Malcolm.
French[fr]
Enchanté, Malcolm.
Croatian[hr]
Drago mi je, Malcolm.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy találkozunk, Malcolm.
Indonesian[id]
Gembira bertemu dengan kamu, Malcolm.
Italian[it]
Piacere di conoscerti, Malcolm.
Norwegian[nb]
Hyggelig å møte deg, Malcolm.
Dutch[nl]
Aangenaam, Malcolm.
Polish[pl]
Miło mi cię poznać, Malcolm.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecer-te, Malcolm.
Romanian[ro]
Mă bucur să te cunosc, Malcolm.
Slovenian[sl]
Me veseli, Malcolm.
Swedish[sv]
Trevligt att träffas, Malcolm.
Turkish[tr]
Seninle tanışmak güzel, Malcolm.