Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت " ستورجيس " على بعد 40 ميلاً جنوب " كلوفرديل "
Bulgarian[bg]
Стърджис е бил на 40 мили южно от Кловърдейл, преди да се превърне в призрачен град.
Czech[cs]
Sturgess bylo město 40 mil od Cloverdale, než se z něj stalo město duchů.
Greek[el]
Το Στάρτζες απείχε 40 μίλια από το Κλόβερντεηλ πριν γίνει πόλη φάντασμα.
English[en]
Sturgess had been 40 miles south of Cloverdale before it became a ghost town.
Spanish[es]
Sturgis, 40 millas al sur de Cloverdale, antes de convertirse en una ciudad fantasma.
Finnish[fi]
Sturgess oli 60 kilometriä Cloverdalesta etelään, kunnes siitä tuli aavekaupunki.
French[fr]
Sturgess, à 70 km au sud de Cloverdale, avant de devenir une ville fantôme.
Hebrew[he]
בין סטורג'ס לקלוברדאל הפרידו 64 ק " מ לפני שהפכה עיר רפאים.
Croatian[hr]
Sturgess je bio 40 milja juzno od Cloverdalea prije nego je postao grad duhova.
Hungarian[hu]
Sturgess, Cloverdale-től délre negyven mérföldre, mielőtt még szellemváros lett.
Italian[it]
Sturgess si trovava a 40 miglia a sud di Cloverdale prima di diventare una citta'fantasma.
Portuguese[pt]
Sturgess, a quarenta milhas ao sul de Cloverdale, antes de se tornar uma cidade fantasma.
Romanian[ro]
Sturgess era la 40 de mile distanţă de Cloverdale până să devină un oraş fantomă.
Slovenian[sl]
Sturgess je bil kraj, 50 km od Cloverdala, preden je vse izginilo.
Serbian[sr]
Sturgess je bio 40 milja južno od Cloverdalea prie nego je postao grad duhova.
Swedish[sv]
Sturgess hade varit 40 mil syd om Cloverdale innan den blev en spökstad.
Turkish[tr]
Sturgess, Cloverdale'in 65 kilometre güneyindeydi.