Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.7 Особено по-малките държави-членки като Словения могат да извлекат полза от такива ясно определени трансгранични инициативи.
Czech[cs]
5.7 Z řádně definovaných přeshraničních iniciativ mohou mít nejvýraznější prospěch menší členské státy jako Slovinsko.
Danish[da]
5.7 Mindre medlemsstater som Slovenien kan drage særlige fordele af veldefinerede initiativer på tværs af landegrænser.
German[de]
5.7 Kleinere Mitgliedstaaten wie Slowenien können von gut geplanten grenzübergreifenden Initiativen besonders profitieren.
Greek[el]
5.7 Μικρότερα κράτη μέλη, όπως η Σλοβενία, μπορούν να αποκομίσουν ιδιαίτερα οφέλη από σαφώς καθορισμένες πρωτοβουλίες πέραν των συνόρων.
English[en]
5.7 Smaller Member States, like Slovenia, can reap particular benefits from well-defined cross-border initiatives.
Spanish[es]
5.7 Especialmente los Estados miembros más pequeños, como Eslovenia, pueden sacar provecho a iniciativas transfronterizas bien definidas.
Estonian[et]
5.7 Väiksemad liikmesriigid, näiteks Sloveenia, võivad saada erilist kasu hästi määratletud piiriülestest algatustest.
Finnish[fi]
5.7 Pienemmät jäsenvaltiot, kuten Slovenia, voivat saada erityistä etua huolellisesti määritellyistä rajatylittävistä aloitteista.
French[fr]
5.7 Les plus petits États membres, comme la Slovénie, peuvent tirer parti d'initiatives transfrontalières bien définies.
Italian[it]
5.7 Gli Stati membri più piccoli, come la Slovenia, possono trarre particolari vantaggi da iniziative transfrontaliere ben definite.
Lithuanian[lt]
5.7 Daugiausiai naudos iš gerai apibrėžtų tarpvalstybinių iniciatyvų gali turėti mažesnės valstybės narės, pvz., Slovėnija.
Latvian[lv]
5.7 Efektīvi plānotas pārrobežu iniciatīvas var sniegt īpašas priekšrocības mazākajām dalībvalstīm, piemēram, Slovēnijai.
Maltese[mt]
5.7 Stati Membri iżgħar, bħalma hi s-Slovenja, jistgħu japprofitaw minn inizjattivi transkonfinali definiti sew.
Dutch[nl]
5.7 Kleinere lidstaten, zoals Slovenië, kunnen vooral profiteren van welomschreven grensoverschrijdende initiatieven.
Polish[pl]
5.7 Zwłaszcza mniejsze państwa członkowskie, jak Słowenia, mogą odnieść korzyści z dobrze określonych inicjatyw transgranicznych.
Portuguese[pt]
5.7 Os Estados-Membros mais pequenos, como a Eslovénia, podem beneficiar em especial de iniciativas transfronteiriças bem definidas.
Romanian[ro]
5.7 Statele membre mai mici, precum Slovenia, pot profita îndeosebi de pe urma inițiativelor transfrontaliere bine definite.
Slovak[sk]
5.7 Menšie členské štáty, napríklad Slovinsko, môžu mať z dobre vymedzených cezhraničných iniciatív osobitne veľký prospech.
Slovenian[sl]
5.7 Manjše države članice, kot je Slovenija, imajo lahko posebne koristi od dobro opredeljenih čezmejnih pobud.
Swedish[sv]
5.7 Mindre medlemsstater, såsom Slovenien, kan särskilt gynnas av väldefinierade gränsöverskridande initiativ.