Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد لمست لدى جميع من قابلتهم دون استثناء خلال زيارتي الأخيرة لبيروت قبل أسبوعين بالتحديد هاجسا مشتركا يتمثل في تحليق الطيران الإسرائيلي في الأجواء اللبنانية.
English[en]
During my recent visit to Beirut, just two weeks ago, one unanimous concern animated all my interlocutors, namely, Israeli overflights in Lebanese airspace.
Spanish[es]
Durante mi reciente visita a Beirut, hace solamente dos semanas, había una preocupación unánime entre mis interlocutores: los sobrevuelos israelíes en el espacio aéreo del Líbano.
French[fr]
Durant mon récent voyage à Beyrouth, il y a tout juste quinze jours, une préoccupation unanime a été mentionnée par tous mes interlocuteurs : le survol de l’espace aérien libanais par les Israéliens.
Russian[ru]
В ходе моего недавнего визита в Бейрут, две недели назад, в обсуждениях с собеседниками высказывалась одна общая озабоченность, а именно нарушение воздушного пространства Ливана израильскими самолетами.
Chinese[zh]
在我仅仅两周前对贝鲁特进行的最近一次访问期间,我的所有谈判人员一致对以色列飞越黎巴嫩领空的做法表示担忧。