Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-надарените студенти от Камфорд се състезават за нея от 600 години.
Czech[cs]
Camfordští nejtalentovanější o něj soutěžili 600 let.
Greek[el]
Οι πιο προικισμένοι του Κάμφορντ διαγωνίζονται εδώ και 600 χρόνια.
English[en]
Camford's most gifted have competed for 600 years.
Spanish[es]
La gente más talentosa de Camford ha competido durante 600 anos.
Estonian[et]
Camford ́ s kõige andekamad on võistelnud juba 600 aastat.
Finnish[fi]
Camfordin lahjakkaimmat ovat kilpailleet 600 vuotta.
French[fr]
L'élite de Camford y participe depuis 600 ans.
Hebrew[he]
הטובים ביותר מקומפורד התחרו כבר 600 שנה.
Croatian[hr]
Najdarovitiji s Camforda se natječu već 600 godina.
Hungarian[hu]
Camford tehetségei immár 600 éve versengenek érte.
Italian[it]
I migliori di Camford vi gareggiano da 600 anni.
Dutch[nl]
De begaafdste van Camford die voor 600 jaren hebben gewedijverd.
Polish[pl]
Największe talenty z Camford współzawodniczyły od 600 lat.
Portuguese[pt]
Camford's mais premiada tem competido durante 600 anos.
Romanian[ro]
Cei mai talentaţi din Camford participă la ea de peste 600 ani.
Slovenian[sl]
Najbolj nadarjeni univerze Camford tekmujejo že 600 let.
Serbian[sr]
Najtalentovaniji sa Kemforda se takmiču već 600 godina.
Swedish[sv]
Camfords mest begåvade har tävlat i 600 år.
Turkish[tr]
Yerleşkenin en yetenekli isimleri 600 yıldır onun için yarışır.