Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2284/93 af 16. august 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1930/93 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for svinekød i Tyskland
German[de]
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2284/93 DER KOMMISSION vom 16. August 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1930/93 über Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleischmarktes in Deutschland
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2284/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Αυγούστου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1930/93 περί θεσπίσεως έκτακτων μέτρων στηρίξεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος στη Γερμανία
English[en]
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2284/93 of 16 August 1993 amending Regulation (EEC) No 1930/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 2284/93 DE LA COMISIÓN de 16 de agosto de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1930/93 por el que se adoptan medidas excepcionales de apoyo al mercado en el sector de la carne de porcino en Alemania
French[fr]
Règlement (CEE) n° 2284/93 de la Commission du 16 août 1993 portant modification du règlement (CEE) n° 1930/93 arrêtant des mesures exceptionnelles de soutien du marché dans le secteur de la viande de porc en Allemagne
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 2284/93 DELLA COMMISSIONE del 16 agosto 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 1930/93 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Germania
Dutch[nl]
VERORDENING (EEG) Nr. 2284/93 VAN DE COMMISSIE van 16 augustus 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1930/93 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Duitsland
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) No 2284/93 DA COMISSÃO de 16 de Agosto de 1993 que altera o Regulamento (CEE) no 1930/93, que adopta medidas excepcionais de apoio ao mercado do sector da carne de suíno na Alemanha