Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и ако я спускаме постепенно.
Bosnian[bs]
Ne ako se postepeno spušta.
Czech[cs]
Ne, jesli ji vyhodíme postupně, ne.
Greek[el]
Όχι, αν τη ρίξουμε λίγο λίγο, όχι.
English[en]
No, If we drop it gradually, no.
Spanish[es]
No, si la soltamos poco a poco, no.
Italian[it]
Se lo facciamo poco a poco, non accadrà.
Polish[pl]
Jeśli będziemy ją spuszczać powoli, to nie.
Romanian[ro]
Nu, dacă vom lăsa încet, nu.
Russian[ru]
Нет, если мы будем опускать его постепенно.
Serbian[sr]
Ne ako se postepeno spušta.