Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنني لم الاحظ ذلك عندما سجلت
Bulgarian[bg]
Предполагам не го осъьзнавах като подписах.
Czech[cs]
Hm, asi jsem si to neuvědomil, když jsem se na to přihlásil.
English[en]
I guess I didn't realize that when I signed up.
Spanish[es]
Supongo que no me di cuenta de eso cuando me ofrecí.
French[fr]
Je n'y avais pas fait attention quand je me suis inscrit.
Croatian[hr]
Nisam to znao kad sam pristao.
Italian[it]
Suppongo di non averlo letto quando mi sono iscritto.
Portuguese[pt]
Não sabia disso quando me comprometi.
Turkish[tr]
Sanırım kayıt olurken bunu fark etmemişim.