Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ورحب بإنشاء وظائف مستشاري شؤون المرأة وفقا لقرار مجلس الأمن # ، وأشار إلى ما قامت به الولايات المتحدة في # تشرين الأول/أكتوبر # ، حين كانت لها رئاسة مجلس الأمن، عندما طالبت بعقد جلسة علنية لمناقشة التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار
English[en]
Welcoming the establishment of gender adviser positions in accordance with Security Council # he pointed out that, on # ctober # the United States, which was then presiding over the Security Council, had called for an open meeting to discuss progress in implementing that resolution
Spanish[es]
El orador, que se celebra la creación de puestos de asesor en cuestiones de género de conformidad con la resolución # del Consejo de Seguridad, señala que, el # de octubre de # los Estados Unidos, que por entonces ocupaban la presidencia del Consejo de Seguridad, pidieron que se celebrara una sesión abierta para examinar los progresos alcanzados en la aplicación de esa resolución
French[fr]
L'orateur note avec satisfaction la création du poste de Conseiller pour les questions de parité prévue dans la résolution # du Conseil du sécurité et rappelle que le # octobre # les États-Unis, qui présideront le Conseil de sécurité, convoqueront une séance publique consacrée à l'examen de l'application de cette résolution
Russian[ru]
Оратор с удовлетворением отмечает учреждение должностей советников по гендерным вопросам, предусмотренных в резолюции # Совета Безопасности, и напоминает о том, что # октября # года Соединенные Штаты, председательствующие в Совете Безопасности, созывают открытое заседание, на котором будет обсуждаться ход выполнения этой резолюции
Chinese[zh]
发言人满意地指出设立了安理会第 # 号决议规定的性别问题顾问职位,他还提到 # 年 # 月 # 日,担任安理会主席国的美国将召开公开会议,会上将讨论执行该决议的进程。