Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Kontostandsabfragen, Überweisungen oder Einzahlungen. Eine Vorrichtung, mit der ausschließlich Kontostandsabfragen getätigt werden können, gilt nicht als ATM.
English[en]
Fixed rate issues : include all issues where the coupon payment, based on the security principal coupon rate, does not change during the life of the issue.
Estonian[et]
Korralised parandused (ordinary revision) : andmete parandamine seoses perioodiga, mis eelneb jooksvale perioodile.
Finnish[fi]
Maksumääräys : on maksun suorittajan tai maksusaajan maksupalvelujen tarjoajalleen antama määräys maksutapahtuman suorittamisesta.
Lithuanian[lt]
Fondų fondai (funds of funds) : – tai investiciniai fondai, investuojantys į investicinių fondų akcijas arba vienetus.
Dutch[nl]
Een apparaat waarmee alleen saldi kunnen worden opgevraagd, wordt niet beschouwd als een geldautomaat.
Romanian[ro]
Fonduri de plasament în obligațiuni (Bond funds) : fonduri de investiții (FI) care investesc în principal în titluri de valoare, altele decât acțiunile.
Swedish[sv]
Finansiella företag vars verksamhet utgörs av utlåning (financial corporations engaged in lending, FCL) : klassificeras som OFI, är finansiella företag främst specialiserade i att finansiera hushållens och de icke-finansiella företagens tillgångar.