Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et stykke tid arbejdede jeg som blikkenslager, men nu er jeg i receptionen.
German[de]
Ich arbeitete eine Zeitlang als Klempner, aber jetzt bin ich in der Rezeption tätig.
Greek[el]
«Για λίγο διάστημα εργάσθηκα σαν υδραυλικός, αλλά τώρα είμαι στη ρεσεψιόν.
English[en]
“For a while I worked in plumbing, but now I’m on the reception desk.
Spanish[es]
“Por un tiempo trabajé en fontanería, pero ahora trabajo de recepcionista.
Finnish[fi]
”Jonkin aikaa tein putkitöitä, mutta nyt olen työssä vastaanottoaulassa.
French[fr]
“Pendant un moment, j’ai travaillé comme plombier et maintenant je suis au bureau de réception.
Italian[it]
“Per qualche tempo ho fatto lavori di idraulico, ma ora accolgo i visitatori.
Japanese[ja]
「しばらくの間,配管部門で働きましたが,今は受付にいます。
Korean[ko]
“얼마 동안 나는 배관 일을 하였지만 지금은 접수계에 있읍니다.
Norwegian[nb]
En tid arbeidet jeg som rørlegger, men nå sitter jeg i resepsjonen.
Dutch[nl]
Ik heb een poosje als loodgieter gewerkt, maar nu zit ik bij de receptie.
Portuguese[pt]
“Trabalhei por algum tempo em serviço de encanamento, mas agora trabalho na recepção.
Swedish[sv]
Under någon tid arbetade jag som rörmokare, men nu är jag i receptionen.
Ukrainian[uk]
„Якийсь час я працював при водопровідній системі, але тепер працюю в приймальні.
Chinese[zh]
“我曾一度被派担任装置水管的工作,可是现在我却在询问/接待处服务。