Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Навярно сте много самотен?
Bosnian[bs]
Mora da je to usamljen život.
Czech[cs]
To musí být osamělý život.
German[de]
Muss ein einsames Leben sein.
Greek[el]
Είναι μοναχική ζωή.
English[en]
Must be a lonely life.
Spanish[es]
Debe de ser una vida muy solitaria.
Basque[eu]
Bizimodu bakartia izango da.
French[fr]
Ce doit être une vie solitaire.
Croatian[hr]
Mora da vodite osamljen život.
Hungarian[hu]
Magányos élete lehet.
Norwegian[nb]
Må være et ensomt liv.
Dutch[nl]
Zal wel een eenzaam leven zijn.
Portuguese[pt]
Deve ser uma vida solitária.
Romanian[ro]
Ai o viaţă tare singuratică.
Russian[ru]
Наверное, вы очень одиноки?
Slovak[sk]
To musi byt ale osamelý život.
Slovenian[sl]
Kar osamljeno življenje.
Serbian[sr]
Mora da ste usamljeni.
Swedish[sv]
Måste vara ett ensamt liv.
Turkish[tr]
Yalnız bir yaşamınız olmalı.
Vietnamese[vi]
Vậy là một cuộc sống cô đơn.