Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zkušební obraz se promítne zkoušenou plochou
Danish[da]
Projicer prøvediapositivet gennem den overflade, der skal undersøges
Greek[el]
Η διαφάνεια δοκιμής προβάλλεται στην προς εξέταση επιφάνεια
English[en]
Project the test image through the area being examined
Estonian[et]
Kujutis projitseeritakse läbi kontrollitava piirkonna
Finnish[fi]
Testikuva heijastetaan tutkittavan alueen läpi
Hungarian[hu]
A vizsgálathoz használt képet át kell vetíteni a vizsgálandó területen
Italian[it]
Proiettare la diapositiva di prova attraverso la superficie in esame
Lithuanian[lt]
Per tiriamąjį plotą projektuojamas bandomasis atvaizdas
Latvian[lv]
Testa attēlu projicē caur pārbaudāmo laukumu
Maltese[mt]
Ipprojetta x-xbieha tat-test mill-erja li tkun qiegħda tiġi eżaminata
Dutch[nl]
Projecteer het testbeeld door het te testen oppervlak
Polish[pl]
Wyświetlić obraz testowy przez badaną powierzchnię
Portuguese[pt]
Projectar o diapositivo de ensaio através da superfície a examinar
Romanian[ro]
Se proiectează imaginea de încercare prin suprafața de examinat
Slovak[sk]
Premietnite skúšobný obraz cez skúmanú plochu
Slovenian[sl]
Preskusna slika se projicira skozi preskušano območje steklene plošče