Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، شيء غبي عادة
Bulgarian[bg]
Обикновено е нещо тъпо.
Czech[cs]
Určitě nějakou blbost.
Greek[el]
Ναι, συνήθως κάτι ηλίθιο.
English[en]
Yeah, usually something stupid.
Spanish[es]
Normalmente algo estúpido.
French[fr]
Un truc idiot comme d'hab.
Hebrew[he]
כן, בדרך כלל דברים טיפשיים.
Croatian[hr]
Da, uglavnom nešto glupo.
Hungarian[hu]
Aha, általában valami baromságot.
Italian[it]
Si', di solito qualcosa di stupido.
Dutch[nl]
Meestal iets stoms.
Polish[pl]
Pewnie coś głupiego, jak zawsze.
Portuguese[pt]
Normalmente algo estúpido.
Romanian[ro]
Da, de obicei ceva prostesc.
Slovenian[sl]
Navadno kaj neumnega.
Serbian[sr]
Da, uglavnom nešto glupo.
Swedish[sv]
Ja, något dumt som vanligt.
Turkish[tr]
Evet. Genelde aptalca şeyler.