Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvordan vil dette nye fødevareagentur påvirke det, der meget vel kan blive en ny fødevarestandard i Det Forenede Kongerige?
German[de]
In welcher Beziehung wird diese neue Lebensmittelagentur zu der Einrichtung stehen, bei der es sich durchaus um eine neue Agentur für Lebensmittelstandards im Vereinigten Königreich handeln könnte?
English[en]
How will this new food agency relate to what may well be a new food standards agency in the United Kingdom?
Spanish[es]
¿Cómo se va a relacionar esta nueva organización alimentaria con una nueva posible entidad del Reino Unido encargada de las nuevas normas en materia de alimentos?
Finnish[fi]
Mikä tämän uuden elintarvikeviraston ja Yhdistyneen kuningaskunnan mahdollisen uuden elintarvikestandardiviraston suhde on?
French[fr]
Quelle sera la relation de cette nouvelle agence alimentaire avec ce qui pourrait être une nouvelle agence des normes alimentaires au Royaume-Uni?
Italian[it]
Quale sarà la relazione tra questa nuova agenzia per i prodotti alimentari con quella che potrebbe essere la nuova agenzia per le norme sui prodotti alimentari nel Regno unito?
Dutch[nl]
Hoe zal deze nieuwe voedselinstantie zich verhouden tot wat een nieuwe voedselnormen-instantie in het Verenigd Koninkrijk kan worden?
Portuguese[pt]
Qual a relação entre esta nova agência dos produtos alimentares e aquilo que pode muito bem ser uma agência que se ocupa de novas normas para os produtos alimentares no Reino Unido?
Swedish[sv]
Vilket förhållande kommer detta nya livsmedelsorgan att ha till vad som mycket väl kan vara ett nytt organ för livsmedelsnormer i Förenade kungariket?