Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BILAG R // Tilbagebetalinger i perioden 1. januar - 31. december 1999
German[de]
ANHANG R // Erstattungen; Zeitraum: 1 Januar - 31. Dezember 1999
Greek[el]
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ρ // Επιστροφές κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1999
English[en]
ANNEX R // Refunds during the period 1 January - 31 December 1999
Spanish[es]
En ese caso, no se impone ningún derecho a las empresas cuyos compromisos se hayan aceptado.
Finnish[fi]
LIITE R // Palautukset kaudella 1. tammikuuta-31. joulukuuta 1999
French[fr]
ANNEXE R // Remboursements au cours de la période allant du 1er janvier au 31 décembre 1999
Italian[it]
ALLEGATO R // Restituzioni effettuate nel periodo 1° gennaio - 31 dicembre 1999
Dutch[nl]
BIJLAGE R Terugbetalingen in 1999
Portuguese[pt]
ANEXO R // Reembolsos durante o período compreendido entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro de 1999
Swedish[sv]
BILAGA R // Återbetalda belopp under perioden 1 januari - 31 december 1999