Metadata
Author: jw2019
Data
Alur[alz]
11 Bed ku nen ma ber.
Amharic[am]
11 አዎንታዊ አመለካከት ማዳበር።
Basaa[bas]
11 Bana litehge lilam li bôlô yoñ.
Bemba[bem]
11 Tulingile ukwaluka mu fyo tumona incito tubomba.
Batak Karo[btx]
11 Mejile min carandu rukur.
Bulu (Cameroon)[bum]
11 Jô’ô womien na ésaé wo bo é ne mfi.
Belize Kriol English[bzj]
11 Ga wahn pazitiv atichood.
Cebuano[ceb]
11 Magmapositibo.
Seselwa Creole French[crs]
11 Devlop en latitid pozitif.
Danish[da]
11 Hav en positiv indstilling.
Duala[dua]
11 Be̱ne̱ je̱ne̱ la mambo di te̱nge̱n.
Jula[dyu]
11 Koow filɛ ni ɲɛɛ ɲuman ye.
Greek[el]
11 Να έχετε θετική στάση.
English[en]
11 Have a positive attitude.
Spanish[es]
11 Tengamos una actitud positiva.
Fijian[fj]
11 Me donu noda rai.
Fon[fon]
11 Nɔ ɖó linlin e sɔgbe é.
French[fr]
11 Aie un état d’esprit positif.
Ga[gaa]
11 Ná jwɛŋmɔ ni ja.
Guarani[gn]
11 Ñandepositívo vaʼerã.
Wayuu[guc]
11 Talata waaʼin sünain waʼyataain.
Gun[guw]
11 Tindo pọndohlan dagbe.
Hindi[hi]
11 सही सोच रखिए।
Haitian[ht]
11 Se pou w wè travay la yon fason ki pozitif.
Hungarian[hu]
11 Gondolkodj pozitívan.
Indonesian[id]
11 Pentingnya berpikiran positif.
Iloko[ilo]
11 Agbalinka a positibo.
Javanese[jv]
11 Nduwé pandhangan sing bener.
Kabiyè[kbp]
11 Wɛɛnɩ lɩmaɣza kɩbana.
Kabuverdianu[kea]
11 Pensa dretu di bu trabadju.
Kongo[kg]
11 Vanda ti mabanza ya mbote.
Kikuyu[ki]
11 Korũo na mwerekera ũrĩa wagĩrĩire.
Kuanyama[kj]
11 Kala u na etaleko liwa.
Korean[ko]
11 긍정적인 태도를 가지십시오.
Kaonde[kqn]
11 Temwai nkito yenu.
Krio[kri]
11 Tray fɔ tink di rayt we.
S'gaw Karen[ksw]
၁၁ အိၣ်ဒီးတၢ်ထံၣ်လၢအဂ့ၤ.
Kyrgyz[ky]
11 Туура маанайда болгула.
Lingala[ln]
11 Zalá na makanisi oyo ebongi.
Lozi[loz]
11 Mube ni mubonelo omunde.
Luba-Katanga[lu]
11 Ikala na mumweno muyampe.
Mongolian[mn]
11 Өөдрөг байгаарай.
Mòoré[mos]
11 Tall-y yam-sõngo.
Malay[ms]
11 Pupuklah pandangan yang positif.
Norwegian[nb]
11 Ha en positiv innstilling.
Nepali[ne]
११ सकारात्मक मनोवृत्ति राख्नुहोस्।
Nias[nia]
11 Okhögö wangera-ngera si sökhi.
Dutch[nl]
11 Ontwikkel een positieve kijk.
Nyanja[ny]
11 Muzikhala ndi maganizo oyenera.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
11 Muyeghe na minong’ono amanunu.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
11 Vwo omamọ uruemru.
Portuguese[pt]
11 Tenha uma atitude positiva.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
11 Trabajashcamanta cushilla sintirishunchij.
Cusco Quechua[quz]
11 Llank’ananchista allinta qhawarisun.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
11 Trabajana imapa ali cajtami yaipi charina capanchi.
Rundi[rn]
11 Nubone akazi mu buryo bwiza.
Kinyarwanda[rw]
11 Jya urangwa n’ikizere.
Sinhala[si]
11 හරි ආකල්පයක් තියාගන්න.
Sidamo[sid]
11 Loosoho dancha lao heedhohe.
Samoan[sm]
11 Ia iai se vaaiga saʻo.
Songe[sop]
11 Ikala na binangu bi buwa.
Sundanese[su]
11 Boga sikep nu positif.
Swedish[sv]
11 Var positiv.
Swahili[sw]
11 Uwe na mtazamo unaofaa.
Congo Swahili[swc]
11 Ukuwe na mawazo ya muzuri.
Tamil[ta]
11 நல்ல மனப்பான்மையை வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
Tigrinya[ti]
11 ኣወንታዊ ኣረኣእያ ይሃሉኻ።
Tagalog[tl]
11 Maging positibo.
Tetela[tll]
11 Mɛna akambo la sso di’ɔlɔlɔ.
Tongan[to]
11 Ma‘u ha fakakaukau pau.
Tonga (Zambia)[toi]
11 Amuzilange kabotu zintu.
Tumbuka[tum]
11 Wonani ntchito mwakwenelera.
Tuvalu[tvl]
11 Ke maua se kilokiloga ‵lei.
Ukrainian[uk]
11 Розвивай позитивний погляд.
Vietnamese[vi]
11 Có thái độ tích cực.
Wolaytta[wal]
11 Loˈˈobaa qoppa.
Yao[yao]
11 Akoleje nganisyo syambone.
Zande[zne]
11 Mo du na ruru bipai.