Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون التفويض واحدة تلو الآخرى
Bulgarian[bg]
Делегациите ще се изслушат по ред.
Czech[cs]
Delegáti budou vyslechnuti jeden za druhým.
Greek[el]
Θ'ακουστούν όλοι, ένας προς ένας.
English[en]
Deputations will be heard one by one.
Spanish[es]
Las diputaciones se oirán una por una.
Estonian[et]
Saadikuid kuulatakse ühekaupa.
Persian[fa]
. به تک تک نماینده ها وقت داده میشه
Hebrew[he]
נציגות יישמעו אחת אחרי השנייה.
Croatian[hr]
Izaslanstvo će slušati jedno po jedno.
Italian[it]
Le delegazioni verranno sentite una ad una.
Lithuanian[lt]
Atstovės bus išklausytos po vieną.
Dutch[nl]
Afvaardiging een voor een.
Portuguese[pt]
As delegações serão ouvidas uma a uma.
Romanian[ro]
Delegaţiile vor fi ascultate pe rând.
Russian[ru]
Делегации выслушают по очереди.
Slovak[sk]
Delegáti budú vypočutí jeden za druhým.
Swedish[sv]
Delegater hörs en och en.
Turkish[tr]
Delegeler tek tek dinlenecek.
Ukrainian[uk]
Делегації буде вислухано по черзі.