Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما يزال هناك رجل متبقي في " بابل "!
Bulgarian[bg]
Във Вавилон е останал един човек!
Czech[cs]
Přece někdo v Babylonu zůstal!
German[de]
Es ist doch noch ein Mann in Babylon übrig!
Greek[el]
'Εχει μείνει ένας άντρας στην Βαβυλώνα!
English[en]
There's still one man left in Babylon!
Spanish[es]
¡ Aún queda un hombre en Babilonia!
Finnish[fi]
Babylonissa on yksi mies jäljellä!
French[fr]
Il reste un homme à Babylone!
Hebrew[he]
יש אדם שנשאר עדיין בבבילון!
Croatian[hr]
Jedan je ipak ostao u Babylonu!
Hungarian[hu]
Maradt még Babylonban valaki?
Norwegian[nb]
Det er en mann igjen i Babylon.
Dutch[nl]
Er is nog één man in Babylon.
Polish[pl]
Jest jeszcze ktoś w Babilonie!
Portuguese[pt]
Ainda resta um homem em Babylon!
Romanian[ro]
A mai rămas unul în Babylon.
Slovenian[sl]
Eden pa je le še ostal v Babylonu.
Swedish[sv]
Det är fortfarande en man kvar i Babylon!
Turkish[tr]
Babylon'da hala biri var!