Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan i praeferenceaftalerne eller i finansieringsaftalerne udpeges til at varetage en funktion som »ledende anvisningsberettiget«.
Greek[el]
Τα καθήκοντα της Επιτροπής μπορούν να ορίζονται στις προτιμησιακές συμφωνίες ή στις συμβάσεις όπως η σύμβαση για τον "κύριο διατάκτη".
English[en]
These functions performed by the Commission may be referred to in the preferential agreements or the financing agreements as those of chief authorizing officer.
Spanish[es]
La función de la Comisión podrá definirse en los acuerdos preferenciales o en los convenios como la de "ordenador principal".
French[fr]
La fonction de la Commission peut être définie dans les accords préférentiels ou dans les conventions comme celle d'"ordonnateur principal".
Italian[it]
La funzione della Commissione può essere definita negli accordi preferenziali o nelle convenzioni come quella di "ordinatore principale''.
Dutch[nl]
De functie van de Commissie kan in de preferentiële akkoorden of in de overeenkomsten worden omschreven als die van hoofdordonnateur.
Portuguese[pt]
A função da Comissão pode ser definida, nos acordos preferenciais ou nas convenções, como a de "gestor orçamental principal''.
Swedish[sv]
Kommissionen kan i preferens- eller finansieringsavtalen ges funktion som chefsutanordnare.