Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За Китай и Бразилия увеличението е било съответно с 46 % и 34 %.
Czech[cs]
V případě Číny a Brazílie byl tento nárůst 46 % a 34 %.
Danish[da]
For Kinas og Brasiliens vedkommende var stigningen henholdsvis 46 % og 34 %.
German[de]
Für China und Brasilien betrug der Anstieg 46 % bzw. 34 %.
Greek[el]
Για την Κίνα και τη Βραζιλία η αύξηση ήταν αντίστοιχα 46% και 34%.
English[en]
For China and Brazil the increase was respectively 46 % and 34 %.
Estonian[et]
Hiina puhul oli kasv 46 % ja Brasiilia puhul 34 %.
Finnish[fi]
Kiinan osalta kasvu oli 46 prosenttia ja Brasilian osalta 34 prosenttia.
French[fr]
Pour la Chine et le Brésil, l'augmentation était respectivement de 46 % et de 34 %.
Hungarian[hu]
Kína és Brazília esetében 46, illetve 34%-os volt az emelkedés.
Italian[it]
Per la Cina e il Brasile l’aumento è stato rispettivamente del 46% e del 34%.
Lithuanian[lt]
Kinijos ir Brazilijos piliečių vizų išduota atitinkamai 46 proc. ir 34 proc. daugiau.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Ķīnu un Brazīliju pieaugums attiecīgi bija 46 % un 34 %.
Maltese[mt]
Għaċ-Ċina u l-Brażil iż-żieda kienet rispettivament 46 % u 34 %.
Dutch[nl]
Voor China en Brazilië bedroeg de stijging respectievelijk 46 % en 34 %.
Polish[pl]
W przypadku Chin i Brazylii wzrost wyniósł odpowiednio 46 % i 34 %.
Portuguese[pt]
Relativamente à China e ao Brasil, o aumento foi de, respetivamente, 46 % e 34 %.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o Čínu a Brazíliu, išlo o zvýšenie o 46 % a 34 %.
Slovenian[sl]
Na Kitajskem in v Braziliji je bilo to povečanje 46 oziroma 34-odstotno.
Swedish[sv]
Ökningen i antalet behandlade viseringsansökningar i Kina och Brasilien år 2011 i förhållande till 2010 var 34 respektive 42 %.