Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Afrikaans[af]
Ek het twee katte.
Amharic[am]
ሁለት ድመቶች አሉኝ።
Aragonese[an]
Tiengo dos gatos.
Arabic[ar]
عندي قطان.
Azerbaijani[az]
Mənim iki pişiyim var.
Bashkir[ba]
Ике бесәйем бар.
Belarusian[be]
У мяне дзве коткі.
Bulgarian[bg]
Имам две котки.
Breton[br]
Daou gazh am eus.
Bosnian[bs]
Imam dvije mačke.
Catalan[ca]
Tinc dos gats.
Chechen[ce]
Сан шиъ цициг ду.
Cebuano[ceb]
Duhay akong iring.
Cherokee[chr]
ᎠᏂᏔᎵ ᏪᏌ ᎬᎩᎧᎭ.
Czech[cs]
Mám dvě kočky.
Chuvash[cv]
Манӑн икӗ кушак пур.
Welsh[cy]
Mae gen i ddwy gath.
Danish[da]
Jeg har to katte.
German[de]
Ich habe zwei Katzen.
Lower Sorbian[dsb]
Mam dwě kócce.
Kadazan Dusun[dtp]
Duo no kitungau ku.
Greek[el]
Έχω δύο γάτες.
English[en]
I have two cats.
Esperanto[eo]
Mi havas du katojn.
Spanish[es]
Tengo dos gatos.
Estonian[et]
Mul on kaks kassi.
Basque[eu]
Bi katu dauzkat.
Persian[fa]
من دو گربه دارم.
Finnish[fi]
Minulla on kaksi kissaa.
Faroese[fo]
Eg havi tvær kettur.
French[fr]
J'ai deux chats.
Friulian[fur]
O ài doi gjats.
Nigerian Fulfulde[fuv]
Mido mari paturu didi.
Irish[ga]
Tá dhá chat agam.
Scottish Gaelic[gd]
Tha dà chat agam.
Ancient Greek (to 1453)[grc]
Δύο αἰλούρους ἔχω.
Hawaiian[haw]
ʻElua aʻu pōpoki.
Hebrew[he]
יש לי שני חתולים.
Ho[hoc]
Añ tha'a re bariye bilē kin mena'a.
Croatian[hr]
Imam dvije mačke.
Upper Sorbian[hsb]
Mam dwě kóčki.
Hungarian[hu]
Két macskám van.
Armenian[hy]
Ես երկու կատուներ ունիմ:
Interlingua[ia]
Io ha duo cattos.
Indonesian[id]
Saya punya dua ekor kucing.
Interlingue[ie]
Yo have du cates.
Iloko[ilo]
Adda dua a pusak.
Ido[io]
Me havas du kati.
Italian[it]
Ho due gatti.
Japanese[ja]
私は猫を2匹飼っています。
Lojban[jbo]
mi ralte lo re mlatu
Georgian[ka]
ორი კატა მყავს.
Kabyle[kab]
Ɣur-i sin n yimcac.
Khasi[kha]
Nga don artylli ki miaw.
Kazakh[kk]
Менің екі мысығым бар.
Khmer[km]
ខ្ញុំមានឆ្មាពីរ ។
Korean[ko]
나는 고양이 두 마리를 가지고 있다.
Kurdish Kurmanji[ku]
من دوو کتکم هەیە.
Cornish[kw]
Yma diw gath dhybm.
Kyrgyz[ky]
Менин эки мышыгым бар.
Latin[la]
Duas feles habeo.
Ladino[lad]
Tengo dos gatas.
Luxembourgish[lb]
Ech hunn zwou Kazen.
Ladin[lld]
É doi giac.
Lao[lo]
ຂ້ອຍມີແມວສອງໂຕ
Lithuanian[lt]
Aš turiu dvi kates.
Latvian[lv]
Man ir divi kaķi.
Morisyen[mfe]
Mo ena de sat.
Maori[mi]
E rua aku ngeru.
Berber[mis_ber]
Sɛiɣ sin yemcac.
Macedonian[mk]
Јас имам две мачки.
Marathi[mr]
माझ्याकडे दोन मांजरी आहेत.
Maltese[mt]
Għandi żewġ qtates.
Hmong Daw[mww]
Kuv muaj ob tug miv.
Norwegian[nb]
Jeg har to katter.
Dutch[nl]
Ik heb twee katten.
Norwegian Nynorsk[nn]
Eg har to katter.
Nogai[nog]
Меним эки мысыгым бар.
Tase Naga[nst]
Iz-yaq nä mixmix kaü naix äsi.
Navajo[nv]
Mósí naaki shee hólǫ́.
Panjabi[pa]
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੋ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹਨ|
Pampanga[pam]
Atín kung adwáng púsâ.
Polish[pl]
Mam dwa koty.
Piemontese[pms]
I l'hai doi gat.
Portuguese[pt]
Tenho dois gatos.
Romansh[rm]
Hai dus giats.
Romanian[ro]
Am două pisici.
Russian[ru]
У меня две кошки.
Slovak[sk]
Mám dve mačky.
Slovenian[sl]
Imam dve mački.
Southern Sami[sma]
Mov leah göökte gaahtoeh.
Albanian[sq]
Kam dy mace.
Serbian[sr]
Imam dve mačke.
Swedish[sv]
Jag har två katter.
Swahili[sw]
Nina paka wawili.
Tetum[tet]
Ha'u iha busa rua.
Thai[th]
ฉันมีแมวสองตัว
Turkmen[tk]
Iki pişigim bar.
Tagalog[tl]
Meron akong dalawang pusa.
Turkish[tr]
İki kedim var.
Tatar[tt]
Ике мәчем бар.
Udmurt[udm]
Кык коӵыше вань.
Uighur[ug]
مېنىڭ ئىككى مۈشۈكىم بار.
Ukrainian[uk]
Маю двох кішок.
Uzbek[uz]
Ikki mushugim bor.
Vietnamese[vi]
Tôi có hai con mèo.
Volapük[vo]
Labob katis tel.
Waray (Philippines)[war]
May-ada akó duha nga misay.
Yiddish[yi]
איך האָב צוויי קעץ.
Yoruba[yo]
Mo ní ológbò méjì.
Cantonese[yue]
我有兩隻貓。
Chinese[zh]
我有兩隻貓。