Besonderhede van voorbeeld: 9219700570263325490

English

The New York Times, which had earlier supported Pierce, predicted that this would be the final straw for Northern supporters of the slavery forces and would "create a deep-seated, intense, and ineradicable hatred of the institution which will crush its political power, at all hazards, and at any cost."

Japanese

ニューヨーク・タイムズは以前からピアース大統領を支持してきたが、これが北部の奴隷制勢力支持者にとって最後の「藁」になり、「あらゆる障害とあらゆる犠牲を払ってその政治力を潰すであろう制度の根深く、激しく根絶できない憎しみを生む」ことになるだろうと予言した。