Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان لديك أي أفكار أخرى ، الحصول على اتصال.
Bulgarian[bg]
Хрумнат ли ти други идеи, сподели.
Bosnian[bs]
Ako imaš još ideja, kontaktiraj me.
Czech[cs]
Jestli budeš mít nějaké další nápady, dej vědět.
German[de]
Wenn dir sonst noch etwas einfällt, gib mir Bescheid.
Greek[el]
Αν έχεις καμιά άλλη ιδέα, πες μου.
English[en]
If you have any other ideas get in touch.
Spanish[es]
Si tienes cualquier otra idea, mantente en contacto.
Finnish[fi]
Jos saat muita ideoita, ota yhteyttä.
French[fr]
Si tu as d'autres idées, fais-moi savoir.
Croatian[hr]
Ako imaš još ideja, kontaktiraj me.
Hungarian[hu]
Ha közben eszébe jut valami, keressen.
Italian[it]
Se hai qualche altra idea, fammelo sapere.
Polish[pl]
Jak będziesz miał jeszcze jakieś inne pomysły, to się ze mną skontaktuj.
Portuguese[pt]
Se tiver outras idéias, entre em contato.
Romanian[ro]
Dacă mai ai si alte idei, caută-mă.
Serbian[sr]
Ako imaš još ideja, kontaktiraj me.
Swedish[sv]
Ring om du kommer på andra tankar.
Turkish[tr]
Başka fikirlerin varsa, konuşalım.
Chinese[zh]
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫