Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Antone, jsi doma?
Danish[da]
Er du hjemme?
German[de]
Anton, mach'endlich auf.
Greek[el]
Άντoν, είσαι μέσα;
English[en]
Anton, are you home?
Spanish[es]
Anton, ¿estàs ahí?
French[fr]
Anton, t'es là?
Hebrew[he]
אנטון, אתה בבית?
Croatian[hr]
Anton, jesi li doma?
Hungarian[hu]
Anton, itthon vagy?
Indonesian[id]
Anton, kau di rumah?
Icelandic[is]
Anton, ertu heima?
Italian[it]
Anton, sei in casa?
Dutch[nl]
Anton, ben je thuis?
Polish[pl]
Anton, jesteś w domu?
Portuguese[pt]
Anton, está em casa?
Romanian[ro]
Anton, esti acasă?
Slovenian[sl]
Anton, si doma?
Serbian[sr]
Antone, jesi li kod kuće?
Turkish[tr]
Anton, evde misin?