Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( اتعلم ، اعتقد انني سأبقى ، واذهبُ غداً مع ( جولي.
Czech[cs]
Víš co, zůstanu tady a půjdu zítra s Jule.
Danish[da]
Du ved, jeg tror jeg vil holde sig omkring, gå i morgen med Jule.
Greek[el]
Νομίζω ότι θα καθίσω εδώ.
English[en]
You know, I think I'm gonna stick around, go tomorrow with Jule.
Spanish[es]
Creo que me quedo aquí y voy mañana con Julie.
Finnish[fi]
Taidan jäädä tänne, menen huomenna Julien kanssa.
Hebrew[he]
אתם יודעים מה, אני חושב שאהיה בסביבה, אלך מחר עם ג'ולי.
Croatian[hr]
Mislim da ću ostati i ići sutra s Jule.
Hungarian[hu]
Maradok, és majd holnap együtt.
Lithuanian[lt]
Eisiu rytoj su Džiuli.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik hier blijf en morgen met Jule ga.
Portuguese[pt]
Acho que vou ficar por aqui, vou amanhã com a Julie.
Romanian[ro]
Ştii, cred că o să rămân aici, o să merg mâine cu Jule.
Serbian[sr]
Mislim da ću ostati i ići sutra s Jule.
Swedish[sv]
Jag stannar och åker imorgon med Julie.
Turkish[tr]
Sanırım ben burada takılacağım, yarın Jule'la birlikte giderim.
Chinese[zh]
額 我 就 在 這里 轉悠 吧 明天 和 朱莉 一起 去