Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме касета, фенерче, компас, принадлежности за палатка, карта.
Greek[el]
κάθε πρόβλεψη μας σώζει. έναν χάρτη.
English[en]
We got tape, flashlight, compass, some camping gear, a map.
Spanish[es]
Tenemos la cinta, linterna, brújula, algún equipo de camping, un mapa.
Estonian[et]
Meil on teip, taskulamp, kompass, laagi püstitamiseks asjad ja kaart.
Finnish[fi]
Meillä on teippiä, taskulamppu, kompassi, - leiriytymisvälineitä ja kartta.
Italian[it]
Nastri, torcia, bussola, attrezzatura da campeggio, una mappa...
Dutch[nl]
We hebben plakband, een zaklamp, een kompas, wat kampeerspullen, een kaart...
Portuguese[pt]
Temos lanterna, fita, bússola, vários equipamentos de camping, um mapa.
Romanian[ro]
Avem banda, lanternă, busola, unelte de camping, o hartă.
Serbian[sr]
Imamo kasete, baterijsku lampu, kompas, opremu za kampovanje mapu
Turkish[tr]
Kasedimiz, el fenerimiz, pusulamız bazı kamp malzemelerimiz ve bir haritamız var.