Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Indien wel, sal hy jou ondersteuning nodig hê.
Arabic[ar]
اذا كان الامر كذلك فهو يحتاج الى دعمكم.
Cebuano[ceb]
Kon mao, siya nagkinahanglan sa imong pagpaluyo.
Czech[cs]
Pokud ano, bude potřebovat tvoji podporu.
Danish[da]
I så fald har det brug for al den hjælp det kan få.
German[de]
Ein asthmatisches Kind braucht die Unterstützung der Eltern.
Greek[el]
Αν είναι, τότε χρειάζεται την υποστήριξή σας.
English[en]
If so, he will need your support.
Spanish[es]
Si su hijo es asmático, necesitará su apoyo.
Finnish[fi]
Jos on, niin hän tarvitsee sinun tukeasi.
French[fr]
Si c’est le cas, il aura besoin de votre soutien.
Hebrew[he]
אם כן, הוא יזדקק לתמיכתך.
Croatian[hr]
Djetetu koje ima astmu potrebna je roditeljska pomoć.
Hungarian[hu]
Ha igen, akkor a segítségedre van szüksége.
Indonesian[id]
Jika demikian, ia membutuhkan dukungan anda.
Iloko[ilo]
No agangkit, kasapulanna ti tulongyo.
Italian[it]
In tal caso ha bisogno del vostro appoggio morale.
Japanese[ja]
もしそうなら,お子さんにはあなたの援助が必要です。
Korean[ko]
그렇다면, 자녀는 부모의 지원을 필요로 할 것이다.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അവന് നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ ആവശ്യമായിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
I så fall vil det ha behov for din støtte.
Dutch[nl]
Als uw kind astma heeft, zal het uw steun nodig hebben.
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, ela precisará de seu apoio.
Slovak[sk]
Ak áno, bude treba, aby vo vás našlo oporu.
Slovenian[sl]
Če je, bo potreboval tvojo pomoč.
Serbian[sr]
Detetu koje ima astmu potrebna je roditeljska pomoć.
Swedish[sv]
Om barnet är astmatiker behöver det din hjälp.
Swahili[sw]
Ikiwa ndivyo, atahitaji utegemezo wako.
Tamil[ta]
அப்படியென்றால், உங்களுடைய ஆதரவு அவனுக்குத் தேவை.
Tagalog[tl]
Kung gayon, kakailanganin niya ang iyong suporta.
Turkish[tr]
Astımlı bir çocuğun, ana-babasının desteğine ihtiyacı vardır.
Tahitian[ty]
Mai te peu e e, e tia ïa ia outou ia tauturu atu ia ’na.
Zulu[zu]
Uma kunjalo, uyokudinga ukusekela kwakho.