Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки ниското равнище на изпълнение като цяло, отмяната на поети задължения по правилото „N+3“ през 2017 г. е била извършена само за няколко програми, приети през 2014 г.
Czech[cs]
Navzdory celkově nízké míře plnění se zrušení závazků podle pravidla N+3 v roce 2017 dotklo jen několika málo programů přijatých v roce 2014.
Danish[da]
Trods den generelt lave gennemførelsesgrad vedrørte N+3-frigørelsen i 2017 kun få programmer, der var vedtaget i 2014.
German[de]
Trotz der insgesamt niedrigen Ausführungsquote betraf die n+3-Freigabe 2017 nur wenige der 2014 angenommenen Programme.
Greek[el]
Παρά το συνολικό χαμηλό ποσοστό εκτέλεσης, η άσκηση αποδέσμευσης από τον κανόνα Ν+3 το 2017 αφορούσε μόνο μικρό αριθμό προγραμμάτων που εγκρίθηκαν το 2014.
English[en]
Despite the low execution rate overall, the N+3 decommitment exercise in 2017 concerned only a few programmes adopted in 2014.
Spanish[es]
A pesar del bajo índice de ejecución general, el ejercicio de liberación N+3 en 2017 afectó solo a algunos programas adoptados en 2014.
Estonian[et]
Vaatamata väikesele täitmismäärale puudutas N+3 kulukohustustest vabastamise kohaldamine 2017. aastal vaid mõnd üksikut 2014. aastal vastu võetud programmi.
Finnish[fi]
Yleisesti heikosta varojen käyttöasteesta huolimatta N+3-säännön mukainen sitoumusten vapauttamismenettely koski vuonna 2017 vain muutamaa vuonna 2014 hyväksyttyä ohjelmaa.
French[fr]
Malgré le taux d’exécution globalement faible, l’exercice de dégagement N+3 en 2017 n’a concerné que quelques programmes adoptés en 2014.
Croatian[hr]
Unatoč ukupno niskoj stopi izvršenja, provedba opoziva N + 3 odnosila se 2017. samo na nekoliko programa koji su doneseni 2014.
Hungarian[hu]
Az összességében alacsony végrehajtási arány ellenére 2017-ben az n + 3. évi visszavonás csak néhány, 2014-ben elfogadott programot érintett.
Italian[it]
Nonostante il basso tasso di esecuzione complessivo, nel 2017 il disimpegno in base alla regola "N+3" ha riguardato solo pochi programmi adottati nel 2014.
Latvian[lv]
Lai gan vispārējais izpildes līmenis ir zems, N+3 saistību atcelšana 2017. gadā skāra tikai dažas 2014. gadā pieņemtās programmas.
Maltese[mt]
Minkejja r-rata baxxa ta’ eżekuzzjoni b’mod ġenerali, l-eżerċizzju ta’ diżimpenn N+3 fl-2017 ikkonċerna biss ftit programmi adottati fl-2014.
Dutch[nl]
Ondanks het in het algemeen lage uitvoeringspercentage betrof de N+3-annuleringsexercitie in 2017 slechts enkele in 2014 aangenomen programma's.
Polish[pl]
Pomimo ogólnie niskiego wskaźnika wykonania anulowanie w 2017 r. zobowiązań w związku z zasadą N+3 dotyczyło jedynie kilku programów przyjętych w 2014 r.
Portuguese[pt]
Apesar da baixa taxa de execução global, o exercício de anulação N +3 em 2017 dizia apenas respeito a alguns programas adotados em 2014.
Romanian[ro]
În ciuda ratei scăzute de execuție în general, exercițiul de dezangajare N+3 din 2017 a vizat numai câteva programe adoptate în 2014.
Slovak[sk]
Napriek celkovej nízkej miere plnenia sa zrušenie viazanosti N + 3 v roku 2017 týkalo len niekoľkých programov prijatých v roku 2014.
Slovenian[sl]
Kljub splošni nizki stopnji izvrševanja se je v letu 2017 prenehanje obveznosti po pravilu N+3 nanašalo le na nekaj programov, sprejetih v letu 2014.
Swedish[sv]
Trots det låga genomförandet överlag rörde de tillbakadraganden som gjordes enligt regeln år n+3 under 2017 endast några få program som hade antagits under 2014.