Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا نعود إلى منزلك ونحظى بـ...
Bosnian[bs]
Zašto ne bismo se vratiti na svoje mjesto i dobiti neke...
Czech[cs]
Co se vrátit k tobě a vzít si...
Greek[el]
Πάμε πίσω σπίτι σου να πάρουμε...
English[en]
Why don't we go back to your place and get some...
Spanish[es]
¿Por qué no volvemos a tu casa y nos tomamos...?
Estonian[et]
Äkki läheksime sinu juurde ja...
French[fr]
Pourquoi on ne retourne pas chez toi pour...
Hebrew[he]
אולי נחזור לדירה שלך וניקח...
Croatian[hr]
Zašto se ne vratimo kod tebe i...
Hungarian[hu]
Menjünk el a lakásodba, és szerezzünk...
Italian[it]
Perché non torniamo da te e ci...
Korean[ko]
너네 집으로 가서 뭐라도...
Dutch[nl]
Waarom gaan we niet terug naar jou plek en halen wat...
Portuguese[pt]
Por que não vamos para sua casa...
Romanian[ro]
De ce nu ne întoarcem la tine şi să...
Russian[ru]
Давай вернемся к тебе и...
Serbian[sr]
Zašto se ne vratimo u tvoj stan i malo...
Turkish[tr]
Neden senin yerine geri dönüp biraz daha...