Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، الموضوع هو...
Czech[cs]
No vlastně...
Danish[da]
Sagen er den...
German[de]
Na ja, das war so...
Greek[el]
Το θέμα είναι...
English[en]
Well, the thing is...
Spanish[es]
La cosa es que...
Estonian[et]
Asi on selles, et...
Finnish[fi]
Juttu on niin...
Norwegian[nb]
Du skjønner...
Polish[pl]
Chodzi o to, że...
Portuguese[pt]
O que se passa é que...
Romanian[ro]
Păi, treaba e că...
Serbian[sr]
Pa, stvar je u tome da...
Swedish[sv]
Saken är...