Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تكون هذه العملية تشاركية، وأن تضمّ زعماء المجتمعات المحلية والزعماء الدينيين، فضلا عن النساء من المجتمع المدني.
English[en]
Such a process should be participatory and include local community and religious leaders, as well as women from civil society.
Spanish[es]
Ese proceso debe ser participatorio y en él debe incluirse a la comunidad local y a los dirigentes religiosos, así como a mujeres de la sociedad civil.
French[fr]
Ce processus doit être participatif et associer les responsables religieux et de la communauté locale, ainsi que des femmes issues de la société civile.
Russian[ru]
Такой процесс должен осуществляться на основе широкого участия и включать лидеров местных общин и религиозных лидеров, а также женщин из гражданского общества.
Chinese[zh]
这个进程应有地方社区、宗教领导人和民间社会妇女的参与,并应采取开放参加的做法。