Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
للأسباب التي ذكرتها لم يكن بوسع النرويج تأييد صياغة الفقرة 48 من المنطوق، ولم تنضم بالتالي إلى مقدمي مشروع قرار هذا العام.
English[en]
For the reasons stated, Norway was unable to support the language of operative paragraph 48 and has, therefore, not joined as a sponsor of this year’s draft resolution.
Spanish[es]
Por las razones citadas, Noruega no ha podido apoyar la redacción del párrafo 48 de la parte dispositiva y, por lo tanto, no se ha sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución de este año.
French[fr]
C’est pour les raisons indiquées que la Norvège n’a pas été en mesure de soutenir le libellé du paragraphe 48 du dispositif et qu’elle ne s’est, par conséquent, pas portée coauteur du projet de résolution de cette année.
Russian[ru]
По изложенным выше причинам Норвегия не может поддержать формулировку пункта 48 постановляющей части и поэтому она не может быть соавтором проекта резолюции этого года.
Chinese[zh]
由于所表明的这些原因,挪威不能够支持执行部分第48段的语言,因而没有加入作为今年决议草案的提案国。